Trajnostna tehnologija tiskanja na tekstil FOREARTH je bila uporabljena pri 27 kreacijah kolekcije ANREALAGE na temo »SKIN« (Koža) za pomlad in poletje 2027.
Podjetje Kyocera Document Solutions Europe Management B.V., eden vodilnih svetovnih ponudnikov rešitev za upravljanje dokumentov, je sporočilo, da so bile na pariškem tednu mode 29. septembra 2026 predstavljene kreacije modne znamke ANREALAGE, izdelane iz tkanin, potiskanih s Kyocerinim trajnostnim brizgalnim tiskalnikom za tekstil FOREARTH. Kolekcija pomlad/poletje 2027 predstavlja že šesto sodelovanje med znamko ANREALAGE in Kyocero, ki skupaj raziskujeta nove možnosti na stičišču mode, tehnologije in trajnosti.
Osrednja tema kolekcije je »SKIN« (Koža). Oblačila obravnava kot »drugo kožo«, ki obdaja človeško telo, ter na novo raziskuje odnos med telesom in oblačili. Pri tem predstavlja inovativne oblike izražanja, ki združujejo modo in tehnologijo.
Modna revija je potekala v znameniti pariški ustanovi Maison de la Radio, enem najpomembnejših kulturnih prizorišč v mestu, kjer se srečujejo glasba, umetnost in mediji. Dogodek je pritegnil veliko pozornosti z inovativnim prepletanjem mode, tehnologije in glasbe. Med vrhunci so bili uporaba tehnologije elektronskega papirja in izvirna glasbena podlaga Thomasa Bangalterja, nekdanjega člana skupine Daft Punk. Skupaj sta ustvarila edinstveno doživetje, ki je obiskovalcem približalo koncept kolekcije »SKIN«.
Od skupno 35 predstavljenih kreacij jih je kar 27 vključevalo različne raztegljive tkanine, potiskane s tehnologijo FOREARTH. Znamka ANREALAGE in Kyocera od leta 2024 sodelujeta pri raziskovanju ustvarjalnega izražanja brez omejitev, ki jih sicer postavljajo materiali in oblikovalske tehnike.
Pri najnovejši kolekciji je FOREARTH omogočil izjemno natančno reprodukcijo grafičnih vzorcev, za katere so značilne živahne barve in izraziti kontrasti. Intenzivni odtenki modre, zelene in rožnate so ohranili svojo nasičenost, obrisi zapletenih motivov pa izjemno ostrino. S sposobnostjo natančnega prenosa oblikovalčeve edinstvene vizije na tkanino je FOREARTH pomembno prispeval k nastanku oblačil, ki utelešajo temo »SKIN«.
FOREARTH uporablja Kyocerino lastno tehnologijo, ki bistveno poenostavlja tradicionalne postopke tiskanja na tekstil, vključno s predhodno in naknadno obdelavo. Visokokakovosten tisk omogoča zgolj s tiskanjem in sušenjem. Koncept »Water Free« (brez vode) zmanjšuje porabo vode pri tiskanju na minimum in s tem omejuje vpliv odpadnih voda na okolje. Hkrati tehnologija tiskanja visoke ločljivosti omogoča subtilne barvne prehode in izjemno širok razpon barvnega izražanja.
V kolekciji so bile pogosto uporabljene mešanice poliestra, rajona in poliuretana. Te tkanine združujejo prožnost, sposobnost vračanja v prvotno obliko, prijeten hladilen občutek ob dotiku in odpornost proti mečkanju. Zaradi teh lastnosti so primerne za udobno nošenje v treh letnih časih – spomladi, poleti in jeseni. FOREARTH s svojo vsestranskostjo zagotavlja visokokakovosten tisk tudi na takšne funkcionalne materiale.
V okviru projekta so raziskovali tudi možnosti tiskanja na tkanino seersucker*, ki jo odlikuje značilna nagubana površina. S tem so odprli nove možnosti oblikovanja tekstila, neodvisno od omejitev materialov in oblikovalskih postopkov.

Obiskovalci modne revije so prejeli posebej oblikovane šale, potiskane s tehnologijo FOREARTH, da bi lahko tudi sami spoznali njene ustvarjalne zmogljivosti in se lahko prepričali o živahnosti barv in natančnosti tiska, ki obenem ohranja naravno teksturo in občutek tkanine.
* Seersucker je posebna vrsta tkanine z značilno nagubano oziroma reliefno površino. Zaradi manjše stične površine s kožo je lahka in prijetna za nošenje, zato se pogosto uporablja za pomladna in poletna oblačila.
Izjava Kunihika Morinage, oblikovalca znamke ANREALAGE
»Osrednja tema letošnje kolekcije je ‘SKIN’ (Koža). Raziskuje stičišče med fizičnim pomenom kože in lusk, ki jih najdemo pri živih organizmih, ter konceptom digitalnih preoblek oziroma ‘skinov’ v računalniških igrah, ki jih je v virtualnem prostoru mogoče neomejeno spreminjati. S povezovanjem teh dveh svetov kolekcija predstavlja površino, ki jo je mogoče nenehno preoblikovati in ji spreminjati videz.
Pri tej kolekciji smo želeli ustvariti oblačila, ki delujejo kot druga koža in se tesno prilegajo telesu. Zato smo grafične motive tiskali na zelo raztegljive tkanine. Pigmentni tisk na elastične materiale je bil tradicionalno zahteven, saj lahko potisk razpoka ali otrdi, kar omejuje naravno prožnost tkanine. S tehnologijo FOREARTH pa se potiskana površina razteza skupaj z materialom. Tako nastanejo tekstilni vzorci, ki se povsem naravno prilagajajo gibanju telesa in dajejo občutek prave druge kože.
Navdih za kolekcijo smo našli tudi v načinu, kako ribje luske odbijajo svetlobo. Želeli smo poustvariti živahno barvno paleto RGB, značilno za digitalna okolja. FOREARTH je te intenzivne barve izjemno zvesto reproduciral in nam omogočil, da smo svojo vizijo uresničili z izredno natančnostjo.
ANREALAGE in Kyocera s tehnologijo FOREARTH sodelujeta že šest zaporednih sezon. Čeprav smo vsako sezono raziskovali drugačno ustvarjalno temo, nas je ves čas povezovalo isto vprašanje: Kako naj ustvarjamo?
Naše sodelovanje nikoli ni bilo namenjeno zgolj ustvarjanju privlačnih oblikovalskih rešitev. Vedno smo se spraševali tudi o odgovornosti, ki jo nosimo pri izbiri načinov njihove izdelave. Ko se ozremo na zadnja tri leta in šest sezon, ugotavljamo, da naše partnerstvo ni bilo usmerjeno le v zmanjševanje vpliva na okolje, temveč tudi v širšo družbeno odgovornost proizvodnje in ustvarjalnega dela. FOREARTH nam je s povezovanjem trajnosti in ustvarjalne svobode odprl povsem nove možnosti.
Navdih za letošnjo temo ‘SKIN’ se je začel z eno samo ribjo lusko. Ko smo raziskovali ta motiv, so se naše misli spontano razširile na ocean, vodo in globalno okolje. Za kolekcijo, ki je nastala iz takšnih razmišljanj, ima poseben pomen dejstvo, da smo svoje zamisli lahko uresničili s tehnologijo FOREARTH, ki v primerjavi s tradicionalnimi postopki tiskanja na tekstil drastično zmanjšuje porabo vode.
Šali, ki smo jih razdelili obiskovalcem modne revije, so bili oblikovani kot nekakšen mozaik vzorcev iz vseh 25 kolekcij ANREALAGE, ki smo jih doslej predstavili v Parizu. FOREARTH je z izjemno natančnostjo reproduciral kompleksno grafično zasnovo z neštetimi barvami in drobnimi vizualnimi podrobnostmi.
Še več, motiv, ki bi bil pri tradicionalni izdelavi mozaika iz tekstilnih kosov debel in težak, smo natisnili na prosojno šifonsko tkanino iz izjemno finih vlaken kupra. Tako smo lahko ustvarili lahko, mehko in prosojno tkanino, ki ohranja vso bogastvo in kompleksnost izvirnega oblikovanja.«
O tehnologiji FOREARTH
Tradicionalna proizvodnja tekstila in oblačil zahteva velike količine vode, predvsem pri postopkih parjenja in pranja tkanin. Nastale odpadne vode zaradi onesnaževanja vodnih virov predstavljajo velik globalni okoljski izziv. Tekstilna industrija se poleg tega sooča z vse večjimi težavami zaradi prekomerne proizvodnje in odstranjevanja neprodanih zalog.
Kot odgovor na te izzive je Kyocera razvila FOREARTH, sistem za brizgalno tiskanje na tekstil, ki temelji na treh ključnih konceptih.
1. Water Free Concept – Koncept brez vode
FOREARTH zmanjšuje porabo vode pri tiskanju na tekstil skoraj na nič*, saj odpravlja potrebo po obsežni opremi za predhodno in naknadno obdelavo ter parnih napravah, ki jih zahtevajo tradicionalni postopki tiskanja. S tem pomembno prispeva tudi k zmanjšanju porabe energije in emisij CO₂.
2. Creative Free – Ustvarjalna svoboda
FOREARTH ohranja mehkobo, naravno teksturo in prijeten občutek tkanin, ki so v tekstilni in modni industriji izjemno pomembni. Hkrati omogoča tiskanje visoke ločljivosti na širok nabor materialov, vključno z bombažem, svilo, poliestrom, najlonom in različnimi mešanicami vlaken.
3. Location Free – Lokacijska svoboda
Ker FOREARTH ne potrebuje tradicionalnih postopkov tiskanja z veliko porabo vode, ga je mogoče namestiti na bistveno več različnih lokacij. Omogoča proizvodnjo na pravem mestu in v ustreznem obsegu, kar prispeva k zmanjševanju logističnih stroškov in presežnih zalog.
Kyocerino pigmentno črnilo na vodni osnovi Picfy ter pripadajoča sredstva za predhodno in naknadno obdelavo, ki se uporabljajo s tehnologijo FOREARTH, so pridobili certifikat ECO PASSPORT. Gre za mednarodni certifikat, ki potrjuje skladnost s strogimi standardi glede vsebnosti škodljivih snovi.

Poleg tega je certifikacijski organ IDFL potrdil, da so ti materiali dovoljeni za uporabo v proizvodnem procesu certificiranih izdelkov v okviru področja 4 (Scope 4) mednarodnega standarda GOTS (Global Organic Textile Standard), ki ureja proizvodnjo ekoloških tekstilnih izdelkov.
Ti certifikati poleg zagotavljanja varnosti in okoljske odgovornosti podpirajo tudi trajnostno proizvodnjo, vključno z izdelavo ekoloških tekstilnih izdelkov.
* FOREARTH celoten postopek tiskanja na tekstil izvede zgolj s tiskanjem in sušenjem. Med samim tiskanjem se voda ne uporablja, kar omogoča postopek tiskanja brez vode. Sistem dodatno zmanjšuje porabo vode pri vzdrževanju opreme s krožnim sistemom čiščenja transportnega traku, ki filtrira in ponovno uporablja čistilno vodo. Tako je skupna poraba vode zmanjšana na vsega 0,02 litra na kilogram tkanine (Kyocerina raziskava, 2022).
Več informacij o brizgalnem tiskalniku za tekstil FOREARTH
Za dodatne informacije o tehnologiji FOREARTH obiščite spletno stran.
Več kreacij iz kolekcije ANREALAGE najdete na spletni strani.


